If your concert supports subtitle, you can choose the subtitle language at the bottom right of the player when the actual concert starts

If a language is not selected, no subtitles will be displayed. 

Supported languages for the subtitles will vary by the concerts, and some concert will not have subtitle support.

Please check your concert page for the detail information. If information on subtitle is not mentioned on the concert page, it does not support subtitle.